This is a book about the second turning.
In the first turning, a Christian experiences the transformation from a natural person to a spiritual person. Instead of “self” being the center of life — exploring, cultivating, adoring it — God becomes the center. This miracle is brought forth by the Holy Spirit giving us new life in Christ. It is a necessary, indispensable, basic step.
But it is only a first step. The work of the Holy Spirit should not stop here but lead to a second turning in which the spiritual person again becomes natural.
– Walter Trobisch
Foreword to Out of the Saltshaker and into the World
* * *
I first read Walter Trobisch’s words over thirty years ago. They struck me then as extraordinarily wise and needful for my life. I have spent the last three decades making the second turning.
When I had a spiritual awakening in my late teens, I found myself in a new world of fundamentalist Christian faith and practice. Let me talk about one aspect of that world today. One major theme that drove me was the concept of “giving up things for Jesus.” I honestly couldn’t tell you how much of that came from the preaching and teaching I was receiving and how much was my own imperfect understanding of what this new life was all about. All I know is that I had the idea that following Jesus meant leaving the world behind — and that meant giving things up.
So I did. I gave up playing baseball. I gave up listening to “secular” music. I gave up any thought of pursuing a career outside of “ministry.” I gave up “small ambitions” and set myself on a course to change the world by signing up for Bible college and promising to follow Jesus, even to the ends of the earth. I had made the “first turning.”
I spent a year in community college and still remember the conversation when some of my former teammates begged and argued with me to play baseball for the college team, but my mind was made up. That was behind me now. I had given it up for Jesus.
I can still see the view from my dorm room at Bible college. It looked down on the music building next door. A dumpster stood along the walk between our buildings. One day after I had gone home for a weekend I brought back boxes of classic 60’s and 70’s rock albums and with fear and trembling threw them in that dumpster. We couldn’t listen to them at school anyway (one of 10,000 rules there), and I just couldn’t justify keeping them any longer. It was clear to me that they weren’t compatible with a life with Jesus that was defined by hearing his call, climbing out of the boat, and leaving the nets behind.
The fact that I was in Bible college was due to a concession by my father to his headstrong son. He gave me a very good set of arguments as to why I should go to college or university and develop skills and perhaps a career that could stand me in good stead if my enthusiasm for ministry wore off or if it did not work out for some reason. Of course, I knew better because I thought I had heard Jesus call me to give all that up. So I didn’t listen to my father, a choice I’ve often regretted.
That was my understanding of the life of following Jesus. Give up the old. Lose your life. Die to self. Separate from the world.
Of course, there was a positive purpose too, for all this giving up things. But that purpose was narrowly defined: it was the Bible, full time ministry, and that was it. I had no idea that Jesus had any bigger purpose for my life than that. I did not understand that Jesus’ goal for me was that I would flourish in him as a forgiven human being in this age and in the new creation, and that through that grace I would extend love to my neighbors and be fully engaged in this life as a person of faith, hope, and love.
In order for me to get on that path, a second turning was needed. The one who had been awakened to the spiritual life now had to become natural again. Let me tell you briefly about four experiences along the curve of the second turning.












